Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)

J. Peña-Casanova; M. Aguilar; P. Santacruz; I. Bertran-Serra; G. Hernández; J. M. Sol; A. Pujol; R. Blesa; R. M. Manero; P. Böhm; G. Espel; A. M. Martí; M. Meza; T. Soler; C. Zabay; M. Riera; M. Castellví; A. I. Rivero; M. J. Santiago; E. Álvarez; E. Toirán; M. C. Crespo

Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)

Translated title of the contribution: Adaptation and norming of the Alzheimer's Disease Assessment Scale for Spain (ADAS) (NORMACODEM) (II)

J. Peña-Casanova, M. Aguilar, P. Santacruz, I. Bertran-Serra, G. Hernández, J. M. Sol, A. Pujol, R. Blesa, R. M. Manero, P. Böhm, G. Espel, A. M. Martí, M. Meza, T. Soler, C. Zabay, M. Riera, M. Castellví, A. I. Rivero, M. J. Santiago, E. ÁlvarezE. Toirán, M. C. Crespo

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

46 Scopus citations

Abstract

This report is part of a project for norming cognitive and functional instruments that assess dementia (NORMACODEM). To adapt and norm the Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) for use in Spain. Two hundred fifty-four controls, 86 patients with minor memory/cognitive disorders without dementia (deterioration without dementia, DWD), 111 patients with Alzheimer-type dementia (ATD). Statistical description. Multivariate linear regression. Crossed validation. Internal consistency and test-retest (n = 48). The mean scores (SD) obtained were as follows. Controls: ADAS-Cog = 8.0 (3.4), ADAS-Noncog = 2.9 (2.9), ADAS-Tot = 10.9 (4.6). DWD: ADAS-Cog = 11.37 (5.1), ADAS-Noncog = 4.9 (4.3), ADAS-Tot = 16.2 (7.0). ATD: ADAS-Cog = 31.8 (5.1) ADAS-Noncog = 10.3 (4.3), ADAS-Tot = 42.2 (20.7). Multiple regression analysis revealed that educational level and age were significantly associated with the ADAS-Cog score. The internal consistency of the ADAS-Cog was 0.963. The test-retest procedure yielded linear correlation coefficients of 0.93 for the ADAS-Cog, 0.86 for the ADAS-Noncog and 0.95 for the ADAS-Tot. Age and educational level/schooling are associated to the earned on the ADAS-Cog instrument. The present Spanish version of the ADAS has high internal consistency and reproducibility. The instruments can be use for assessment in Spanish populations.

Translated title of the contribution	Adaptation and norming of the Alzheimer's Disease Assessment Scale for Spain (ADAS) (NORMACODEM) (II)
Original language	Spanish
Pages (from-to)	69-77
Number of pages	9
Journal	Neurologia
Volume	12
Issue number	2
State	Published - Feb 1997

Cite this

Peña-Casanova, J., Aguilar, M., Santacruz, P., Bertran-Serra, I., Hernández, G., Sol, J. M., Pujol, A., Blesa, R., Manero, R. M., Böhm, P., Espel, G., Martí, A. M., Meza, M., Soler, T., Zabay, C., Riera, M., Castellví, M., Rivero, A. I., Santiago, M. J., ... Crespo, M. C. (1997). Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II). Neurologia, 12(2), 69-77.

@article{daabc615ceeb43858d2c4c417f95f2f2,

title = "Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)",

abstract = "This report is part of a project for norming cognitive and functional instruments that assess dementia (NORMACODEM). To adapt and norm the Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) for use in Spain. Two hundred fifty-four controls, 86 patients with minor memory/cognitive disorders without dementia (deterioration without dementia, DWD), 111 patients with Alzheimer-type dementia (ATD). Statistical description. Multivariate linear regression. Crossed validation. Internal consistency and test-retest (n = 48). The mean scores (SD) obtained were as follows. Controls: ADAS-Cog = 8.0 (3.4), ADAS-Noncog = 2.9 (2.9), ADAS-Tot = 10.9 (4.6). DWD: ADAS-Cog = 11.37 (5.1), ADAS-Noncog = 4.9 (4.3), ADAS-Tot = 16.2 (7.0). ATD: ADAS-Cog = 31.8 (5.1) ADAS-Noncog = 10.3 (4.3), ADAS-Tot = 42.2 (20.7). Multiple regression analysis revealed that educational level and age were significantly associated with the ADAS-Cog score. The internal consistency of the ADAS-Cog was 0.963. The test-retest procedure yielded linear correlation coefficients of 0.93 for the ADAS-Cog, 0.86 for the ADAS-Noncog and 0.95 for the ADAS-Tot. Age and educational level/schooling are associated to the earned on the ADAS-Cog instrument. The present Spanish version of the ADAS has high internal consistency and reproducibility. The instruments can be use for assessment in Spanish populations.",

keywords = "ADAS, Alzheimer-type dementia, neuropsychological assessment",

author = "J. Pe{\~n}a-Casanova and M. Aguilar and P. Santacruz and I. Bertran-Serra and G. Hern{\'a}ndez and Sol, {J. M.} and A. Pujol and R. Blesa and Manero, {R. M.} and P. B{\"o}hm and G. Espel and Mart{\'i}, {A. M.} and M. Meza and T. Soler and C. Zabay and M. Riera and M. Castellv{\'i} and Rivero, {A. I.} and Santiago, {M. J.} and E. {\'A}lvarez and E. Toir{\'a}n and Crespo, {M. C.}",

year = "1997",

month = feb,

language = "Espa{\~n}ol",

volume = "12",

pages = "69--77",

journal = "Neurologia",

issn = "0213-4853",

publisher = "Spanish Society of Neurology",

number = "2",

}

Peña-Casanova, J, Aguilar, M, Santacruz, P, Bertran-Serra, I, Hernández, G, Sol, JM, Pujol, A, Blesa, R, Manero, RM, Böhm, P, Espel, G, Martí, AM, Meza, M, Soler, T, Zabay, C, Riera, M, Castellví, M, Rivero, AI, Santiago, MJ, Álvarez, E, Toirán, E & Crespo, MC 1997, 'Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)', Neurologia, vol. 12, no. 2, pp. 69-77.

TY - JOUR

T1 - Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)

AU - Peña-Casanova, J.

AU - Aguilar, M.

AU - Santacruz, P.

AU - Bertran-Serra, I.

AU - Hernández, G.

AU - Sol, J. M.

AU - Pujol, A.

AU - Blesa, R.

AU - Manero, R. M.

AU - Böhm, P.

AU - Espel, G.

AU - Martí, A. M.

AU - Meza, M.

AU - Soler, T.

AU - Zabay, C.

AU - Riera, M.

AU - Castellví, M.

AU - Rivero, A. I.

AU - Santiago, M. J.

AU - Álvarez, E.

AU - Toirán, E.

AU - Crespo, M. C.

PY - 1997/2

Y1 - 1997/2

N2 - This report is part of a project for norming cognitive and functional instruments that assess dementia (NORMACODEM). To adapt and norm the Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) for use in Spain. Two hundred fifty-four controls, 86 patients with minor memory/cognitive disorders without dementia (deterioration without dementia, DWD), 111 patients with Alzheimer-type dementia (ATD). Statistical description. Multivariate linear regression. Crossed validation. Internal consistency and test-retest (n = 48). The mean scores (SD) obtained were as follows. Controls: ADAS-Cog = 8.0 (3.4), ADAS-Noncog = 2.9 (2.9), ADAS-Tot = 10.9 (4.6). DWD: ADAS-Cog = 11.37 (5.1), ADAS-Noncog = 4.9 (4.3), ADAS-Tot = 16.2 (7.0). ATD: ADAS-Cog = 31.8 (5.1) ADAS-Noncog = 10.3 (4.3), ADAS-Tot = 42.2 (20.7). Multiple regression analysis revealed that educational level and age were significantly associated with the ADAS-Cog score. The internal consistency of the ADAS-Cog was 0.963. The test-retest procedure yielded linear correlation coefficients of 0.93 for the ADAS-Cog, 0.86 for the ADAS-Noncog and 0.95 for the ADAS-Tot. Age and educational level/schooling are associated to the earned on the ADAS-Cog instrument. The present Spanish version of the ADAS has high internal consistency and reproducibility. The instruments can be use for assessment in Spanish populations.

AB - This report is part of a project for norming cognitive and functional instruments that assess dementia (NORMACODEM). To adapt and norm the Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) for use in Spain. Two hundred fifty-four controls, 86 patients with minor memory/cognitive disorders without dementia (deterioration without dementia, DWD), 111 patients with Alzheimer-type dementia (ATD). Statistical description. Multivariate linear regression. Crossed validation. Internal consistency and test-retest (n = 48). The mean scores (SD) obtained were as follows. Controls: ADAS-Cog = 8.0 (3.4), ADAS-Noncog = 2.9 (2.9), ADAS-Tot = 10.9 (4.6). DWD: ADAS-Cog = 11.37 (5.1), ADAS-Noncog = 4.9 (4.3), ADAS-Tot = 16.2 (7.0). ATD: ADAS-Cog = 31.8 (5.1) ADAS-Noncog = 10.3 (4.3), ADAS-Tot = 42.2 (20.7). Multiple regression analysis revealed that educational level and age were significantly associated with the ADAS-Cog score. The internal consistency of the ADAS-Cog was 0.963. The test-retest procedure yielded linear correlation coefficients of 0.93 for the ADAS-Cog, 0.86 for the ADAS-Noncog and 0.95 for the ADAS-Tot. Age and educational level/schooling are associated to the earned on the ADAS-Cog instrument. The present Spanish version of the ADAS has high internal consistency and reproducibility. The instruments can be use for assessment in Spanish populations.

KW - ADAS

KW - Alzheimer-type dementia

KW - neuropsychological assessment

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=0030994684&partnerID=8YFLogxK

M3 - Artículo

C2 - 9147454

AN - SCOPUS:0030994684

SN - 0213-4853

VL - 12

SP - 69

EP - 77

JO - Neurologia

JF - Neurologia

IS - 2

ER -

Adaptacion y normalizacion espanolas de la Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS) (NORMACODEM) (y II)

Abstract

Other files and links

Fingerprint

Cite this